English-Polish translations for human being

człowiekUważam, że żaden człowiek nie ma prawa odbierać życia drugiej istocie ludzkiej. I believe that no person has the right to take another human being's life. Warto czasami zastanowić się nad tym czy człowiek w ogóle może być nielegalny. It is sometimes worth pausing to consider whether a human being can actually be illegal. Nie może temu zaprzeczyć żaden Europejczyk, żaden syn cywilizacji zachodniej, żaden cywilizowany człowiek. No European, no child of Western civilisation, no civilised human being could disagree.
istota ludzkaSposób, w jaki je rozumiem, wygląda tak, że prawa człowieka to nieodłączne prawa, jakie istota ludzka ma od urodzenia do śmierci, w tym prawa dzieci nienarodzonych i osób starszych. The way I understand it is that human rights are the inalienable rights a human being has from birth to death, including the rights of unborn children and the elderly.

ludzieAle ludzie to nie maszyny, które mogą pracować bez przerwy. Yet human beings are not machines, able to work through without a break. Jako ludzie cywilizowani musimy traktować wszystkich przybyszów w sposób humanitarny. As civilised people, we need to treat all these people like human beings. Zawiera ona stwierdzenie, że: "Wszyscy ludzie rodzą się wolni i równi pod względem swej godności i swych praw. This states: 'All human beings are born free and equal in dignity and rights.

A person; a large sapient, bipedal primate, with notably less hair than others of that order, of the species ''Homo sapiens''.
Another, extinct member of the genus ''Homo''

Dictionary